μακαρονισμός

ο

1. η ανάμιξη στη γλώσσα στοιχείων δημοτικής και καθαρεύουσας

2. η χρήση στον λόγο εξεζητημένων και αδόκιμων αρχαϊσμών

3. είδος ελαφράς ποίησης στην οποία χρησιμοποιούνταν ανάμικτα ιταλικές και λατινικές λέξεις

4. είδος ελαφράς ποίησης στην οποία ο ποιητής χρησιμοποιούσε λέξεις τής γλώσσας του σε λατινικούς μορφικούς τύπους και αργότερα σε ξενικές φόρμες.

[ΕΤΥΜΟΛ. < μακαρόνι + κατάλ. -ισμός*. Η λ. μαρτυρείται από το 1805 στον Αδ. Κοραή. Βλ. και μακαρονικός.